Hoy he estado terminando de preparar la maleta: he estado “seleccionando” la ropa que llevarme, he ido tachando de la lista cada cosa que metía dentro e incluso me he acercado a la farmacia para pesarla y comprar los últimos medicamentos que necesitaba para el viaje (fortasec para ser exactos).

El lunes cojo el avión y tengo unas ganas tremendas de que empiecen ya las vacaciones de verdad, de montarme en el avión y relajarme al pensar que me esperan 10 días de conocer nuevos lugares, nueva gente y de no tener que pensar en nada más que en pasarlo bien. La pega es que dónde peor lo paso cuando viajo es en el avión, y en este viaje tengo que coger nada menos que ¡4 aviones! En la agencia por lo visto no han sido capaces de coger vuelo directo Madrid-Varsovia (y eso que han tenido nada menos que 4 meses para preparar el viaje ...), así que hacemos Madrid-Praga y después de pasar el día en Praga, por la tarde embarcamos hacia Varsovia.

Dos a la ida y dos a la vuelta, y además con Vueling. No sé por qué lo paso mal, supongo que será porque al ser ingeniero soy más consciente de los fallos técnicos que puede sufrir un avión, y por eso el despegue y el aterrizaje me hacen clavar las uñas en el asiento. Recuerdo que tenía un profesor en la facultad que también le pasaba algo parecido, y nos decía que cuando viajaba con su mujer ella estaba siempre feliz y sonriente debido a su ignorancia, porque no sabía lo que era la fatiga térmica de un tornillo, ni entrar en pérdida, ni las probabilidades de que un ave entre en las turbinas. Ahora que lo pienso, bendita ignorancia (para que luego nos digan que el saber nos hace libres).

Por otra parte estoy deseando embarcar y quitarme este nerviosismo de encima que tengo, primero por no conocer prácticamente a ninguno de mis compañeros de viaje y por otro, porque estoy de vacaciones y aún no estoy disfrutandolas, porque estoy teniendo un fin de semana de plancha, compras y calor. Sobre todo esto último, que hoy hace calor hasta para aburrir.

A pesar de todo. supongo que con pasármelo igual de bien que el año pasado, me doy por satisfecho.

Oggi sono stato finendo di preparare la valigia: sono stato scegliendo i “costumi” da portare con me, sono stato cancellando della lista ogni cosa che mettevo dentro e persino sono andato in farmacia per pesarla e comprare gli ultimi farmaci che n’avevo bisogno per il viaggio (vale a dire, fortasec).

Lunedì mattina prendo l’aereo e sono molto impaziente di cominciare le vere vacanze, si salire nell’aereo e rilassarmi pensando che mi aspettano 10 giorni per conoscere nuova gente, nuovi posti e per non pensare a niente che divertirmi. Il peggio di tutto è che non mi piacciono troppo i viaggi in aereo, e per questo viaggio devo prendere … quattro aerei! Nell’agenzia non sono riusciti a prenotare un volo diretto Madrid-Varsavia (anche se hanno quattro mesi per preparare il viaggio), quindi faremmo Madrid-Praga e dopo una giornata a Praga, prendere un altro aereo fino a Varsavia.

Due aerei per andare e altre due per tornare a casa, ed inoltre con Vueling. Non so perché non mi piace, forse perché sono ingenero e così sono più cosciente dei possibili “errori tecnici” che li possono accadere all’aereo (quindi mi afferro con le unghie al sedile nel decollo e nell’atterraggio). Ricordo di avere un professore all’università che li succedeva lo stesso: quando viaggiava con la sua moglie, lui aveva paura e invece lei era felice e sorridente, perché non sapeva cos’era la fatica termica di un vite, né che l’aereo sia in stallo, né le probabilità di che un uccello finisca nei motori. Adesso che ci penso, benedetta ignoranza.

Dall’altra parte, non vedo l’ora d’imbarcare e buttare via questo nervosismo che ho per due ragioni: la prima è non conoscere praticamente a nessuno dei miei compagni di viaggio, e la seconda è che sono di vacanze ma non ho fatto niente di bell’ancora perché ho avuto bisogno di stirare, comprare e quindi, subire il caldo d’estate.

Ma dai, suppongo che con divertirmi così tanto come nel viaggio dell’anno scorso, si può dire che sono soddisfatto.

Hoy he visto en un blog de Sevilla una noticia un poco preocupante; una de las mayores empresas de software de Andalucía ha puesto un anuncio titulado "De las letras a la informática" que busca contratar licenciados de carreras no técnicas, para formarlos y que trabajen como informáticos. Dado que en Sevila no faltan informáticos en la universidad (de hecho, a mi juicio sobran), se ve que el único objetivo de esta iniciativa es pagar sueldos cada vez más bajos, justificados en la poca especialización de los empleados.
Lo realmente triste es que esta situación pone de relieve un problema más grave, que es la falta de oportunidades para los estudiantes de letras en Andalucía, que tras años de estudios no precisamente fáciles se ven abocados a trabajar en becas eternas o trabajos mal pagados como éste, que nada tienen que ver con su formación.
No se puede argumentar que el trabajo escasea (y más aún cuando más del 60% de los proyectos son para la administración), así que las causas habría que buscarlas en la falta de competencia real de las empresas del sector y la falta de legislación específica que evite situaciones como ésta. Quizás las soluciones podrían estar en un cambio de gobierno (el actual lleva en el poder más de 20 años) o en el desarrollo del ya proyectado colegio de informáticos, pero la verdad es que hay difícil solución.

Por cosas como esta acabé yéndome de Sevilla, y cada día que pasa creo que es lo mejor que podía haber hecho, visto como está el patio.

________________________________________________

Oggi ho visto in un blog di Sevilla una notizia un po' preocuppante; una delle maggiori ditte di software di Andalucia ha messo un anunzio intitolato "De las letras a la informática" per contrattare gente di formazione umanistica come informatici. Datto che non c'è macanza di informatici alla università di Sevilla (infatti ci sono tanti di più), si vede che l'unico scoppo di questa ditta è pagare stipendi ogni volta più bassi.

Per cose come queste me ne sono andato, e ogni giorno penso che è stata la migliore scelta che potrebbe mai avere fatto.
______


PD: Si alguien quiere saber de que empresa hablo, sólo con decir que es la más grande de Sevilla y la que hace en la práctica todos los proyectos importantes de la Junta de Andalucía, todos los que están en este mundillo sabrán cual es.

... è la mia foto.

Etichette: toledo foto viaje viaggi

Este fin de semana visitaré Toledo por primera vez (sí, ya sé que es vergonzoso que no lo haya hecho aún después de llevar dos años viviendo en Madrid, H. siempre me lo decía ...), aprovechando que mi hermano y su chica pasarán por allí en sus vacaciones y me han dicho que pase el día con ellos. Me tocará llevar la cámara de fotos.

Espero hacer fotos tan buenas como ésta ...


Questo weekend andrò a vedere Toledo per la prima volta (lo so, H. mi diceva sempre che è un peccato non essere andato prima, soprattutto se sto vivendo a Madrid da due anni fa), approfitando che mio fratello e la sua ragazza saranno lì nelle sue vacanze e me hanno proposto di passare la giornata con loro. Come sempre, dovrò portare io la macchina fotografica ...

Spero di fare fotografie così belle como questa:

Il mio notebook era (quasi) morto ieri notte. Non so cosa farò visto che le mie vacanze sono così prossime e non avrò tempo di portarlo a riparare neanche di ripararlo per me stesso. Non so cosa faccio che sempre mi accadono queste cose nel peggio momento ...
________

Mi portátil casi muere del todo ayer por la noche. Aún no sé que voy a hacer, porque mis vacaciones empiezan la semana que viene y no tendré tiempo de llevarlo al servicio ténico ni de ponerme a arreglarlo yo mismo. No sé como lo hago pero siempre me pasan estas cosas en el peor momento posible. Vaya tela ...

A partir de hoy lunes, me quedan oficialmente dos semanas para empezar mis vacaciones. Habrá un poco de cultura, senderismo, multiaventura, sol y playa; habrá tiempo para cansarse y descansar, y sobre todo, tiempo para desconectar de Madrid, huir del calor y sentir la arena bajo mis pies descalzos (cosa que no hice el año pasado, en la que solo sentí un erizo de mar ...).

Por eso, y usando como excusa esta efeméride, se anuncia que habrá un post diario hasta que empiecen mis merecidísimas vacaciones. Eso sí, no me responsabilizo del tono prevacacional y alocado que, a buen seguro, tendrán estos 14 posts.

Por cierto, ... ¿Alguien quiere un recuerdo de Polonia?

________________________________________________________

Da oggi lunedì 17 luglio, mi restano solo due settimane per cominciare le mie vacanze. Ci sarà un po' di cultura, treking, sports avventura, sole e spiaggia; ci sarà tempo per stancarsi e riposare, e soprattutto, tempo per dimenticarse di Madrid, fuggire del caldo e sentire la sabbia sotto i miei piedi scalzi (cosa che ho fatto l'anno scorso nel che solo ho sentito un riccio di mare ...)

Quindi usando questa questione come esscussa, vi anunzio che ci sarà un post ogni giorno fino al comincio delle mie meritatissime vacanze. Ma vi aviso, io non sono responsabile del attegiamiento prevacazionale e impazzito che sicuramente avranno quelli 14 posts.

Ma adesso che me ne ricordo ... ¿Qualcuno vuole un souvenir di Polonia?

Etichette: vacanze vacaciones

Perché è così difficile d’avere una relazione normale con la tua ex-ragazza?

A volte, mi domando se sarà perché la gente è troppo strana in generale oppure se sarà perché sono uno scemo del cazzo che si fidanza con tutte le pazze che si trova ...

Hace ya casi dos años, cuándo salía con G.*, un día estuvimos hablando (no me preguntéis por qué, porque ya no me acuerdo) del programa de Camera Café que ponen en Telecinco, de que era bastante entretenido y tal, y ella me estuvo contando que en Italia también lo ponían y que era más divertido que el de aquí. Por aquel entonces no le presté demasiado atención, principalmente porque mi nivel de italiano era aún bastante peor que el de ahora y no me habría enterado de nada. Sin embargo, hace unos días encontré algunos capítulos en el youtube y ahora puedo decir que discrepo de la "superioridad" de la serie italiana, principalmente por cómo son los personajes en cada país. Vamos a compararlos:

Jesús es completamente el reflejo del comercial español: le gusta beber, las mujeres, ir a comer con los clientes, salir hasta las tantas y sobre todo, trabajar lo justo. Además Arturo Valls ha creado un personaje que no es para nada forzado, te lo crees sin tener que esforzarte mucho porque todos conocemos a alguien que es clavado a Jesús. En cambio, Paolo es más estirado, más educado y lo peor, mucho más teatral, es un personaje que para nada refleja a un comercial descarado y fanfarrón.
	Jesús	Paolo

		Cañizares es una chica rara que para ir sobre los 30, tiene mucho mundo interior (quizás demasiado), pero aunque no lo parezca, tiene su personalidad y en eso se la ve segura. Es uno de los personajes más excéntricos pero sin embargo causa simpatía a primera vista. Sin contar con las tablas que tiene Eva Pedreño en el teatro, cosa que demuestra 100% en cada capítulo. Patty sin embargo se ve tonta sin más, no tiene una personalidad definida. Es todo risotada y tontería, y la relación que tiene con Silvano es muy simple, cuando la de Cañi con Bernardo tiene más "matices".
Cañi	Patty

Julián hace el papel del gañán de la serie y ese san benito no se lo puede quitar nadie (lo de Bernardo va por otros derroteros). Es el pringado de turno, e incluso da grima (o repelús, según se mire) en ciertas actitudes y sobre todo cuando se ríe (aparte de que no se come un colín con Sofía). Luca inspira más simpatía, se le ve como el contrapunto de normalidad a la pose fingida de Paolo, y es más pringadillo que un pringado como Julián. Se le ve mejor persona y por eso hace que te identifiques más con él, pese a ser de los que pierden siempre.
	Julián	Luca

		El personaje de Bernardo es muy peculiar, porque creo que es difícil encontrar un actor que tanto física como interpretativamente sea tan adecuado a un papel. Bernardo es el alma de la serie, que pese a que es el más rarito del grupo no deja que le tomen (demasiado) el pelo, y se cree lo que hace, porque ve absolutamente normal la relación con su madre, aunque no tanto la suya con Cañi. Silvano es lo peor de lo peor, es simplemente (al igual que Patty) el tonto de la oficina, y nadie que lo vea físicamente se lo cree de verdad. A mí me recuerda a Clark Ken, por eso de que es un tío completamente normal y atractivo sólo que saca chepa y lleva gafas de pasta. Más cara de tonto tiene Paolo, la verdad ...
Bernardo	Silvano

Bueno, podría seguir con más personajes, pero creo que la muestra es significativa, y por otro lado, el post se haría demasiado largo. La conclusión: me gusta mucho más el Camera Café español, creo que tiene más calidad técnica en sus interpretaciones y sus personajes son un poco más complejos, lo que al final deriva en que te lo pasas mejor.

No sé cómo, pero siempre al final siempre acabé y acabo estando en desacuerdo con G. en todo ...

---

* G. es la chica italiana con la que estuve saliendo hace un par de años.

** Farò una traduzione all'italiano abbia un po' più di tempo ...

Etichette: caffè café camera series tv